[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Video File: F:/Aidol/140401 AKBINGO! ep282.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.000000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: AKBingo! [Kuma Sign],Arial,26,&H003ADBFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1 Style: AKBingo! [Kuma Txt],Arial Rounded MT Bold,32,&H00070104,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,94,100,0.4,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: AKBingo! [TS],Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 Style: AKBingo! [Notes],Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,96,100,0.4,0,1,3,0,8,10,10,30,1 Style: AKBINGO subs [aidol],Arial Rounded MT Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,10,10,30,1 Style: Cream,Arial,110,&H006EC8CC,&H000000FF,&H00000000,&H001A312B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:40:00.00,Default,,0,0,0,,{\an5\move(1180,0,1240,20,0,2000)\fs25\fnGeorgia\b1\shad0\bord0\alpha&HFF&\1c&HFF0000&\fry-360\frx-360\frz-360\t(0,2000,\fry0\frx0\frz0\alpha&H00&)\t(2000,2000,\1c&HFFFFFF&)\t(2000,3000,1.5,\alpha&H7F&\1c&HFF0000&)\t(5000,5000,\1c&HFFFFFF&\alpha&H00&)\t(5000,6000,1.5,\alpha&H7F&)}H Dialogue: 0,0:00:00.00,0:40:00.00,Default,,0,0,0,,{\an5\move(1190,20,1253,20,1000,3000)\fs25\fnGeorgia\b1\shad0\bord0\alpha&HFF&\1c&H00FF00&\fry180\frx180\frz180\t(1000,3000,\fry0\frx0\frz0\alpha&H00&)\t(3000,3000,\1c&HFFFFFF&)\t(3000,4000,1.5,\alpha&H7F&\1c&H00FF00&)\t(5000,5000,\1c&HFFFFFF&\alpha&H00&)\t(5000,6000,1.5,\alpha&H7F&)}! Dialogue: 0,0:00:00.00,0:40:00.00,Default,,0,0,0,,{\an5\move(1200,20,1263,20,2000,4000)\fs25\fnGeorgia\b1\shad0\bord0\alpha&HFF&\1c&H0000FF&\fry360\frx360\frz360\t(2000,4000,\fry0\frx0\frz0\alpha&H00&)\t(4000,4000,\1c&HFFFFFF&)\t(4000,5000,1.5,\alpha&H7F&\1c&H0000FF&)\t(5000,5000,\1c&HFFFFFF&\alpha&H00&)\t(5000,6000,1.5,\alpha&H7F&)}F Dialogue: 0,0:00:00.00,0:40:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(500,0)\b1\c&HF28FEF&\fnBerlin Sans FB Demi\shad0\bord0\alpha30\an7\fs30\fscx90\fscy83.75\pos(13,6)}ア{\c&H0BB0F5&}イ{c&H83E9AE&\c&H77D3A5&}D{\c&HF0BE62&}O{\c&H8D8D8D&}L{\b0} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:40:00.00,Default,,0,0,0,,{\fad(500,0)\b1\fnBerlin Sans FB Demi\shad0\bord0\alpha30\an7\fs30\c&HFFFFFF&\pos(15,29)\fscx41.25\fscy51.25}www.myAidol.net{\b0} Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:25.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The person that finished the other day at the\N AKB independent live, Oshima Yuko.{\i0} Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:28.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Tonight we will deliver to you, from 6 years of AKBingo!,{\i0} Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:35.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}various scenes that have been chosen by Oshima Yuko,\N who has participated quite a lot.{\i0} Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:41.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Named as, Oshima Yuko's graduation commemoration,\N Kami 7 of famous scenes!{\i0} Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:46.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This program is brought to you by the following sponsors. Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:52.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Oshima Yuko, congratulations on your graduation! Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:58.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Yaay~! Congratulations! Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:04.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Today, Yuko has chosen between scenes full of memories that she wants to see again, Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:07.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,and selected the best 7. Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:10.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You chose them yourself, right? Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:12.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I really thought about it a lot! Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:15.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,And when you dig it back up, a lot will come back. Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:17.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Isn't that a nasty way of saying it!? "Digging it up". Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:19.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,"Searching" is good enough. Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:22.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And we will start immediately from number 7.{\i0} Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:25.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Put on a facade? Oshima Yuko in her teens!{\i0} Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:28.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This swimsuit size doesn't fit, does it? Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:34.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima has gone crazy as she pleased with her high ability in Variety.{\i0} Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:39.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}However, when the program just started, it was different.{\i0} Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:44.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,AKB 1:59! Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:48.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}This is the commemorative first scene of the show!{\i0} Dialogue: 0,0:01:49.16,0:01:52.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima was just smiling sweetly.{\i0} Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:55.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And on this project...{\i0} Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:59.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Slide and Appeal! Heaven and Hell Game~! Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:01.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- This was, ah... Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:05.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}If the participant landed in heaven, they could appeal themselves to the viewers.{\i0} Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:08.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And in slide and appeal! Heaven and Hell Game!,{\i0} Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:14.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima splendidly managed to get some appeal time.{\i0} Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:18.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}If it was now, she would definitely put on a scene to get laughs.{\i0} Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:20.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}However!{\i0} Dialogue: 0,0:02:20.68,0:02:22.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Heavenly appeal, start! Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:27.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I'm AKB48 Team K's Oshima Yuko, 19 years old! Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:32.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,My special skills are snowboarding, long distance running and making weird faces! Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:35.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Everyone, I'm counting on your support! Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:42.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}She was serious!{\i0} Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:44.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You couldn't help but say... Dialogue: 0,0:02:44.96,0:02:47.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It totally wasn't interesting, right? Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:47.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- It wasn't interesting. Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:49.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}It was seriously bad!{\i0} Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:54.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Something you currently, totally couldn't imagine anymore, the honor student character, Oshima Yuko.{\i0} Dialogue: 0,0:02:49.65,0:02:55.65,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(640,510)\fad(300,0)\be10\fs52\c&H00AD08&\3c&HFFFFFF&}Honor Student {\c&H9322EA&}Oshima Yuko Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Following is number 6!{\i0} Dialogue: 0,0:02:57.60,0:03:00.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Even as an idol, they will put their body on the line to get laughs!{\i0} Dialogue: 0,0:03:01.28,0:03:06.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Ever since the beginning of the program, the members have been putting their bodies on the line.{\i0} Dialogue: 0,0:03:07.32,0:03:10.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}This was the program's first project that involved flour.{\i0} Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:13.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Answer and endure! Up up quiz!{\i0} Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:12.50,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @f28 1,{\fad(300,0)\clip(0,400,1280,424)\pos(640,430)\1c&HD0E0E4&\3c&HDBAD34&\fs58\bord8}Answer and endure! {\3c&H4D32C4&}Up up Quiz! Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:12.50,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @f28 2,{\fad(300,0)\clip(0,424,1280,434)\pos(640,430)\1c&HC0E0E1&\3c&HDBAD34&\fs58\bord8}Answer and endure! {\3c&H4D32C4&}Up up Quiz! Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:12.50,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @f28 3,{\fad(300,0)\clip(0,434,1280,444)\pos(640,430)\1c&HB1E0DF&\3c&HDBAD34&\fs58\bord8}Answer and endure! {\3c&H4D32C4&}Up up Quiz! Dialogue: 0,0:03:06.60,0:03:12.50,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @f28 4,{\fad(300,0)\clip(0,444,1280,520)\pos(640,430)\1c&HAEE0DF&\3c&HDBAD34&\fs58\bord8}Answer and endure! {\3c&H4D32C4&}Up up Quiz! Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:16.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Amazing. Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:18.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This was really interesting. Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:21.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Having no mercy on the idol, the baptism of flour!{\i0} Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:28.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Among the members that have been doing their best, the honor student, Yuko, also put her body on the line.{\i0} Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fs180\move(700,550,630,550)\1a&Hff\2a&Hff\3a&Hdd\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 1,{\clip(514,492,769,502)\pos(640,550)\1c&HD7C27F&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 2,{\clip(514,502,769,512)\pos(640,550)\1c&HC8B576&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 3,{\clip(514,512,769,522)\pos(640,550)\1c&HB8A86E&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 4,{\clip(514,522,769,532)\pos(640,550)\1c&HA99B65&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 5,{\clip(514,532,769,542)\pos(640,550)\1c&H9A8E5D&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 6,{\clip(514,542,769,552)\pos(640,550)\1c&H8A8054&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 7,{\clip(514,552,769,562)\pos(640,550)\1c&H7B734B&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 8,{\clip(514,562,769,572)\pos(640,550)\1c&H6C6643&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 9,{\clip(514,572,769,582)\pos(640,550)\1c&H5C593A&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 10,{\clip(514,582,769,592)\pos(640,550)\1c&H4D4C31&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 11,{\clip(514,592,769,602)\pos(640,550)\1c&H3E3F29&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.99,Cream,,0,0,0,gradient @aba 12,{\clip(514,602,769,612)\pos(640,550)\1c&H303321&}{\\k0}Flour Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}First was flour!{\i0} Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Ta~ka~da~san... fell! Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:34.44,AKBingo! [Notes],,0,0,0,,[T/L: The project originally was Takada-san fell because of Takada Junji, later Kiyoto used Daruma also which is the original ver] Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:35.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}On Daruma-san fell, Oshima...{\i0} Dialogue: 0,0:03:36.52,0:03:38.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Daruma-san fell~ Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:41.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Violently pushed her teammate!{\i0} Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:45.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}however, she still becomes full of flour afterward!{\i0} Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:47.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Which is here!{\i0} Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:49.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Takada-san fell~ Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:52.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,My eyes hu~rt. Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:56.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Are you really Oshima? You look more like a kabuki actor! Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}This was Oshima Yuko full of flour.{\i0} Dialogue: 0,0:03:57.08,0:04:00.75,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @2a0 0,{\fad(300,0)\pos(180,250)\fs40\3c&H00FCFF&\blur30}First flour Dialogue: 2,0:03:57.08,0:04:00.75,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @2a0 1,{\fad(300,0)\clip(0,220,1280,244)\pos(180,250)\1c&HE9C558&\3c&H000000&\fs40}{\\k0}First flour Dialogue: 2,0:03:57.08,0:04:00.75,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @2a0 2,{\fad(300,0)\clip(0,244,1280,254)\pos(180,250)\1c&HF5E4A7&\3c&H000000&\fs40}{\\k0}First flour Dialogue: 2,0:03:57.08,0:04:00.75,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @2a0 3,{\fad(300,0)\clip(0,254,1280,264)\pos(180,250)\1c&HF5E5A7&\3c&H000000&\fs40}{\\k0}First flour Dialogue: 2,0:03:57.08,0:04:00.75,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @2a0 4,{\fad(300,0)\clip(0,264,1280,274)\pos(180,250)\1c&HF5E5A6&\3c&H000000&\fs40}{\\k0}First flour Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fs180\move(700,550,620,550)\1a&Hff\2a&Hff\3a&Hdd\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 1,{\clip(484,492,799,502)\pos(640,550)\1c&H70C6CA&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 2,{\clip(484,502,799,512)\pos(640,550)\1c&H68B8BB&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 3,{\clip(484,512,799,522)\pos(640,550)\1c&H60ABAD&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 4,{\clip(484,522,799,532)\pos(640,550)\1c&H589D9E&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 5,{\clip(484,532,799,542)\pos(640,550)\1c&H508F90&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 6,{\clip(484,542,799,552)\pos(640,550)\1c&H498281&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 7,{\clip(484,552,799,562)\pos(640,550)\1c&H417472&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 8,{\clip(484,562,799,572)\pos(640,550)\1c&H396664&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 9,{\clip(484,572,799,582)\pos(640,550)\1c&H315955&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 10,{\clip(484,582,799,592)\pos(640,550)\1c&H294B47&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 11,{\clip(484,592,799,602)\pos(640,550)\1c&H213D38&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.76,Cream,,0,0,0,gradient @525 12,{\clip(484,602,799,612)\pos(640,550)\1c&H1A312B&}{\\k0}Cream Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:02.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And also cream!{\i0} Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:05.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}If you lose, you'll get creamed.{\i0} Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:10.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Matsui Jurina and the senpai members fought a fiery 10-match.{\i0} Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:16.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}After the other members fell one after another,{\i0} Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima put her pride on the line,{\i0} Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}with a match in 'Hit and defend! Jankenpon'{\i0} Dialogue: 0,0:04:19.81,0:04:22.60,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\c&H0076F2&\fs42\blur10\move(720,410,650,410,350,9000)}Or can she stop the Jurina!? Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:22.61,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(350,0)\move(540,350,660,350,350,9000)\c&H3ADBFC&\fs42\blur10}Will it be a miraculous continuous {\c&H3A2FDE&}10-streak {\c&H3ADBFC&}win? Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:23.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Ready go! Dialogue: 0,0:04:24.08,0:04:25.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It starts with rock, jan ken pon! Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Matsui Jurina! Winner! Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.52,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs40\bord5\pos(442,532)\1c&H2210BD&\3c&H175E59&\4c&HAAF2ED&\shad3\be4}{\\k0}Winner {\fs52}Matsui Jurina Dialogue: 2,0:04:29.60,0:04:32.52,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a60 1,{\fad(300,0)\fs40\bord5\clip(0,500,1280,524)\pos(440,530)\1c&H2210BD&\3c&HD1F8F5&}{\\k0}Winner {\fs52}Matsui Jurina Dialogue: 2,0:04:29.60,0:04:32.52,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a60 2,{\fad(300,0)\fs40\bord5\clip(0,524,1024,534)\pos(440,530)\1c&H4335CB&\3c&HB4F3F5&}{\\k0}Winner {\fs52}Matsui Jurina Dialogue: 2,0:04:29.60,0:04:32.52,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a60 3,{\fad(300,0)\fs40\bord5\clip(0,534,1024,544)\pos(440,530)\1c&H655BDA&\3c&H98EFF6&}{\\k0}Winner {\fs52}Matsui Jurina Dialogue: 2,0:04:29.60,0:04:32.52,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a60 4,{\fad(300,0)\fs40\bord5\clip(0,544,1024,554)\pos(440,530)\1c&H6C63DD&\3c&H93EFF7&}{\\k0}Winner {\fs52}Matsui Jurina Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:32.48,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs40\c&H050003&\3c&HFFFFFF&\frz13\pos(1021,564)}Won 10 in a row! Dialogue: 0,0:04:32.52,0:04:34.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}It resulted in an utter defeat!{\i0} Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:36.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And with that said,{\i0} Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:39.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,if you don't start with a 'preparation call out', it's- Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:42.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,No mercy at all~ Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:48.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The showing of a beautiful creamed face.{\i0} Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:50.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- What's the reason you lost? Dialogue: 0,0:04:50.20,0:04:52.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I think it must've been the freshness. Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:54.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Even more!{\i0} Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 0,{\fs180\move(660,550,640,550,0,9000)\1a&Hff\2a&Hff\3a&Hdd\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 0,{\fs110\pos(640,550)\4c&H17052D&\shad3}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 1,{\clip(0,500,1280,530)\fs110\pos(640,550)\1c&H6E4494&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 2,{\clip(0,530,1280,540)\fs110\pos(640,550)\1c&H74479B&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 3,{\clip(0,540,1280,543)\fs110\pos(640,550)\1c&H7A4AA3&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 4,{\clip(0,543,1280,546)\fs110\pos(640,550)\1c&H814DAA&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 5,{\clip(0,546,1280,549)\fs110\pos(640,550)\1c&H8751B2&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 6,{\clip(0,549,1280,552)\fs110\pos(640,550)\1c&H8952B4&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 7,{\clip(0,552,1280,555)\fs110\pos(640,550)\1c&H76469B&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 8,{\clip(0,555,1280,558)\fs110\pos(640,550)\1c&H623B81&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 9,{\clip(0,558,1280,575)\fs110\pos(640,550)\1c&H4F2F68&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 10,{\clip(0,575,1280,580)\fs110\pos(640,550)\1c&H3B244E&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:53.17,0:04:55.17,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @35f 11,{\clip(0,580,1280,620)\fs110\pos(640,550)\1c&H2F1D3E&}{\\k0}Cosplay Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:58.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima that challenged the nurse cosplay!{\i0} Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:01.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I'll give you an injection, okay? Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:04.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Uwah~ embarrassing. Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:08.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You'll get well soon. Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:11.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's a 'kiss'ection just for you after all. Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:11.68,AKBingo! [Notes],,0,0,0,,[T/L: Injection in Japanese is chuusha, but 'chu' means kiss] Dialogue: 0,0:05:12.48,0:05:13.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And!{\i0} Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:16.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Watanabe Atsushi~! Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:17.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- There's something on his face! Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:17.56,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx120\c&H50E1EE&\clip(7,440,1269,566)\pos(360,555)}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:17.56,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(360,550)\c&H000000&\bord0}There's something Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:22.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Take it already! Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:27.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And here too she became victim to the high-speed tongue for the first time!{\i0} Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:31.64,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx90\clip(7,440,1269,566)\pos(335,555)\c&H3EE1F2&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:31.64,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @e88 1,{\clip(263,534,406,544)\pos(335,550)\1c&HDDA908&\bord0}{\\k0}About to cry Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:31.64,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @e88 2,{\clip(263,544,406,554)\pos(335,550)\1c&H896805&\bord0}{\\k0}About to cry Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:31.64,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @e88 3,{\clip(263,554,406,564)\pos(335,550)\1c&H362803&\bord0}{\\k0}About to cry Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:31.64,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @e88 4,{\clip(263,564,406,574)\pos(335,550)\1c&H261C03&\bord0}{\\k0}About to cry Dialogue: 0,0:05:29.48,0:05:31.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Why are you crying? Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:37.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}That was Oshima Yuko, who had taken variety and developed her skills reliably.{\i0} Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:40.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And so number 5!{\i0} Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:43.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The Team's bond shown in 'Unity 48'{\i0}. Dialogue: 0,0:05:43.56,0:05:47.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Unity is equal to team K, that's why we definitely won't lose! Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:54.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The project where old Team A and Team K battled each other with long rope jumping.{\i0} Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.37,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx100\clip(7,440,1269,566)\pos(305,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:05:54.47,0:05:56.37,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(305,550)\c&H1710C5&\bord0}Super Serious Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:57.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,How is your confidence? Dialogue: 0,0:05:57.84,0:05:59.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Yeah, that is! Dialogue: 0,0:06:00.48,0:06:03.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Before the match, she had enough composure to act silly.{\i0} Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:07.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}However, during the match she was full of drive!{\i0} Dialogue: 0,0:06:12.92,0:06:15.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And because they're connected by this strong bond,{\i0} Dialogue: 0,0:06:15.80,0:06:18.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Kasai, whose foot got caught, starts...{\i0} Dialogue: 0,0:06:18.24,0:06:18.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Don't cry! Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Kasai, why are you crying? Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx80\clip(7,440,1269,566)\pos(265,555)\c&H3DE0F3&\fad(0,50)}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @ff7 1,{\fad(0,50)\clip(190,534,339,544)\pos(265,550)\1c&HDDA908&\bord0}{\\k0}Crying aloud Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @ff7 2,{\fad(0,50)\clip(190,544,339,554)\pos(265,550)\1c&H896805&\bord0}{\\k0}Crying aloud Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @ff7 3,{\fad(0,50)\clip(190,554,339,564)\pos(265,550)\1c&H362803&\bord0}{\\k0}Crying aloud Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @ff7 4,{\fad(0,50)\clip(190,564,339,574)\pos(265,550)\1c&H261C03&\bord0}{\\k0}Crying aloud Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:24.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Even though I said we could do it, I'm sorry! Dialogue: 0,0:06:26.24,0:06:33.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}At this time, actually... Oshima Yuko also ran off and started crying off screen.{\i0} Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:42.51,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs40\pos(273,462)\c&HC3F5F2&\3c&H2B1BCD&}During 2009, Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:42.51,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs40\pos(838,541)\c&HAAF1FA&\3c&H9F53E4&}AKB48{\3c&HB32D30&} wasn't quite there \N yet with the general public Dialogue: 0,0:06:36.04,0:06:42.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}2009, when 10nen sakura was just released AKB48 received a good amount of compliments from one group of fans,{\i0} Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:46.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}but for the normal people they, weren't quite there yet.{\i0} Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:48.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}What happened at that time was,{\i0} Dialogue: 0,0:06:49.60,0:06:51.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Questioning the general public with a survey.{\i0} Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:54.93,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(640,510)\fs60\bord7\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur10}Clueless Girls Top 5 Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:54.93,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(640,510)\fs60\bord7\c&HD0FAF3&\3c&H432BB3&}Clueless {\3c&HA652E6&}Girls {\3c&H1F5659&}Top 5 Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:54.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}This project where the top 5 will show up!{\i0} Dialogue: 0,0:06:55.09,0:07:01.87,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(640,450)\fs40\bord7\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur5}The top 5 artists \Nthat high school girl students sing at karaoke Dialogue: 0,0:06:55.09,0:07:01.87,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(640,450)\fs40\bord7\c&HDEF7FC&\3c&H2C1CB8&}The top 5 {\3c&HD8B959&}artists \N{\3c&HAF6CE7&}that high school girl students sing at karaoke Dialogue: 0,0:06:55.64,0:07:00.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Among those what the members challenged was, 'Artists that high school girls sing a lot at karaoke'.{\i0} Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:06.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Among the popular artists called, Oshima answered...{\i0} Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:06.87,AKBingo! [TS],,0,0,0,,{\p1\c&HDCC1F5&\pos(640,355)}m 0 0 l 400 0 400 80 0 80{\p0} Dialogue: 2,0:07:01.88,0:07:06.87,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fs80\pos(640,355)\bord4\3c&HFBF2F7&\c&HDC2531&\4c&H716E7F&\shad3}Koda Kumi Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:08.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,AKB48. Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:11.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,If it's there, I would be really happy. Dialogue: 0,0:07:11.88,0:07:12.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:13.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,0:07:16.32,0:07:21.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Although not quite there yet with the general public, she still chose it.{\i0} Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:22.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And such...{\i0} Dialogue: 0,0:07:23.08,0:07:24.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It went past. Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:26.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Will it stop at 4? Dialogue: 0,0:07:34.56,0:07:35.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's cute! Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:38.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}At that time!{\i0} Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:40.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Oshima! What's wrong!? Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:41.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- I'm happy~! Dialogue: 0,0:07:41.40,0:07:42.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Are you happy? Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:43.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,-I'm happy~! Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:48.95,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx120\clip(7,440,1269,566)\pos(310,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:48.95,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(310,550)\fscx100\bord0\c&H190FC2&}Emotion Overload Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:48.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This is embarrassing. Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:52.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Being 5th is... even though there's so much... Dialogue: 0,0:07:52.48,0:07:54.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Appearing 5th is... amazing! Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:57.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Burst out in tears because of happiness!{\i0} Dialogue: 0,0:07:58.56,0:08:01.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}However, Oshima has also shed tears in another moment!{\i0} Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:07.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}That was when they would choose the new star between the members that had almost no appearances, the Oshimen Championship.{\i0} Dialogue: 2,0:07:58.49,0:08:01.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs60\pos(640,480)\bord3\3c&HF3FAF4&\c&H000000&}She also {\c&HDAA510&}cried {\c&H000000&}in {\c&H120A81&}an unexpected moment Dialogue: 0,0:07:58.49,0:08:01.83,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs60\pos(640,480)\bord5\3c&H71652E&\c&HFFFFFF&\blur15}She also cried in an unexpected moment Dialogue: 0,0:08:08.24,0:08:12.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}When Oshima Yuko was chosen to battle in Russian balloon battle,{\i0} Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Unexpectedly her weak point was revealed!?{\i0} Dialogue: 0,0:08:17.24,0:08:22.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This pistol balloon, the chance it will explode is 1/6. Dialogue: 0,0:08:23.12,0:08:25.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You look like you're going to cry. Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:27.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:08:27.32,0:08:28.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I hate balloons... Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx110\clip(7,440,1269,566)\pos(360,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a97 1,{\clip(266,534,453,544)\pos(360,550)\1c&HAA0191&\bord0}{\\k0}HATES balloons Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a97 2,{\clip(266,544,453,554)\pos(360,550)\1c&H66005A&\bord0}{\\k0}HATES balloons Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a97 3,{\clip(266,554,453,564)\pos(360,550)\1c&H220023&\bord0}{\\k0}HATES balloons Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:33.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @a97 4,{\clip(266,564,453,574)\pos(360,550)\1c&H150019&\bord0}{\\k0}HATES balloons Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:37.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That you would cry over this. Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:38.16,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx120\clip(7,440,1269,566)\pos(360,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:38.16,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @47d 1,{\clip(255,534,464,544)\pos(360,550)\1c&HDAA40B&\bord0}{\\k0}She started crying Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:38.16,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @47d 2,{\clip(255,544,464,554)\pos(360,550)\1c&H856806&\bord0}{\\k0}She started crying Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:38.16,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @47d 3,{\clip(255,554,464,564)\pos(360,550)\1c&H302C01&\bord0}{\\k0}She started crying Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:38.16,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @47d 4,{\clip(255,564,464,574)\pos(360,550)\1c&H202100&\bord0}{\\k0}She started crying Dialogue: 0,0:08:38.28,0:08:41.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Who would've known! Burst in tears because of a balloon!{\i0} Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:42.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Where are you going? Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:43.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Please let me rest for a bit. Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:44.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Eh? Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:46.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Please let me rest for a bit. Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:52.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Holding an unexpected delicate heart, these were Oshima Yuko's crying scenes.{\i0} Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:54.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Number 4!{\i0} Dialogue: 0,0:08:54.68,0:08:57.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Glory and humiliation with Muchaburi Dodgeball!{\i0} Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:01.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Popular Project, muchaburi dodgeball!{\i0} Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:06.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}With this project that has made lots of members do muchaburi,{\i0} Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:12.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The one who has hit the most was actually Oshima Yuko!{\i0} Dialogue: 0,0:09:13.36,0:09:17.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Please watch the elegant play of Oshima.{\i0} Dialogue: 0,0:09:18.88,0:09:21.54,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs70\pos(640,500)}Kojima Haruna {\c&H180E9E&\3c&HFFFFFF&}OUT Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:25.94,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs70\pos(640,500)}Watanabe Mayu {\c&H180E9E&\3c&HFFFFFF&}OUT Dialogue: 0,0:09:26.88,0:09:29.41,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs70\pos(640,500)}Takahashi Minami {\c&H180E9E&\3c&HFFFFFF&}OUT Dialogue: 0,0:09:30.82,0:09:33.42,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs70\pos(640,500)}Minegishi Minami {\c&H180E9E&\3c&HFFFFFF&}OUT Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:33.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Minegishi OUT! Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:36.72,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs70\pos(640,500)}Oya Shizuka {\c&H180E9E&\3c&HFFFFFF&}OUT Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:38.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You were really strong! You were serious right? And you were enjoying it right? Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:40.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}- The amount she hit, is a fearful 16!{\i0} Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:45.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Her pin point throwing is just like a sniper!{\i0} Dialogue: 0,0:09:46.52,0:09:47.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}However!!{\i0} Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:53.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}There have also been scenarios where Oshima has become a victim to muchaburi!{\i0} Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:54.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}First is,{\i0} Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:57.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,embarrassing make up! Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:02.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Oshima Yuko out. Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:05.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}With the high speed ball from Kuramochi Asuka,{\i0} Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:10.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}together with Minegishi due to a double-out, they became victims of embarrassing make up!{\i0} Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:12.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It looks good, let's go. Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:14.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,3, 2, 1, okay! Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:19.20,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx150\clip(7,440,1269,566)\pos(360,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:19.20,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(360,550)\bord0\c&H000000&}Idiot burglar brothers Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:22.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}A big transformation into burglar!{\i0} Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:26.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And another muchaburi attacks Oshima!{\i0} Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:32.88,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(200,0)\fs70\pos(640,500)}Oshima Yuko {\c&H180E9E&\3c&HFFFFFF&}OUT Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:34.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Taking a fast ball, Oshima became out!{\i0} Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.31,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx70\clip(7,440,1269,566)\pos(280,555)\c&H43E1E9&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.31,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @16a 1,{\clip(244,534,315,544)\pos(280,550)\1c&H1D18AC&\bord0}{\\k0}Sunk! Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.31,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @16a 2,{\clip(244,544,315,554)\pos(280,550)\1c&H120F6A&\bord0}{\\k0}Sunk! Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.31,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @16a 3,{\clip(244,554,315,564)\pos(280,550)\1c&H070729&\bord0}{\\k0}Sunk! Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.31,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,gradient @16a 4,{\clip(244,564,315,574)\pos(280,550)\1c&H05061C&\bord0}{\\k0}Sunk! Dialogue: 0,0:10:34.52,0:10:37.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}She became victim to more embarrassing make up!{\i0} Dialogue: 0,0:10:34.48,0:10:40.25,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs50\bord5\pos(690,530)\c&HCBF6F6&\3c&H3626C5&}What kind of {\3c&H131714&}monster {\3c&H3626C5&}will she become!? Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:39.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}That is here!{\i0} Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:41.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Let's view it! Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:43.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's Franken-san, if you would! Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:49.44,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx50\clip(7,440,1269,566)\pos(310,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:49.44,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(310,550)\bord0\c&HE9292E&}Small! Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:49.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}She transformed into a small franken!{\i0} Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:51.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Franke~n! Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:55.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This is crazy! Uohoho... Dialogue: 0,0:10:56.32,0:11:00.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}These were Oshima's precious muchaburi clips.{\i0} Dialogue: 0,0:11:01.48,0:11:03.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Woow~ Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:07.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That was nostalgic! Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,When I first watched this VTR, I was thinking, Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:12.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,"Eh!! Yuko-san had this time too!!" Dialogue: 0,0:11:11.76,0:11:14.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- The uninteresting self appeal was shocking, right? Dialogue: 0,0:11:14.72,0:11:17.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Yeah! Yuko-san was this uninteresting! Dialogue: 0,0:11:17.80,0:11:18.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,How was it for you Kitahara? Dialogue: 0,0:11:18.80,0:11:23.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Seeing honor student Oshima Yuko was really original. Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:26.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Ah... didn't you mistaken it with 'fresh'? Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,-Ah! That's right! Fresh. Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:30.10,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx60\clip(7,440,1269,566)\pos(330,555)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:30.10,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(330,550)\bord0\c&H000000&}Original Dialogue: 0,0:11:28.52,0:11:29.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's not original. Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:33.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}So let's return to the ranking and go with number 3!{\i0} Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:36.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Destroying the idol image with extreme talk.{\i0} Dialogue: 2,0:11:37.31,0:11:44.45,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(700,0)\fs40\pos(640,540)\bord5\c&HB3FAF2&\3c&HF4283C&}The hidden image {\3c&HA550EB&}that an idol normally doesn't show Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:44.45,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(700,0)\fs40\pos(640,540)\bord5\c&HFFFFFF&\blur10\3c&HFFFFFF&}The hidden image that an idol normally doesn't show Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:43.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}In this show, Oshima Yuko has been showing the hidden image that an idol normally doesn't show.{\i0} Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:48.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}One that was shocking among that, was Shoujiki Shougi!{\i0} Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:53.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}In this section where the members are equipped with a lie detector and clash against each other with cruel questions.{\i0} Dialogue: 2,0:11:49.24,0:11:54.59,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(270,480)\fs30\bord1\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}All round idol\N {\fs60\c&HA143EB&\bord1\3c&HFFFFFF&}Oshima Yuko Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:54.59,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(270,480)\fs30\bord0}All round idol\N {\fs60\c&HFFFFFF&\bord0\3c&HFFFFFF&\blur4}Oshima Yuko Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:56.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima faces off against Kitahara.{\i0} Dialogue: 2,0:11:55.39,0:12:00.60,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(1040,480)\fs30\bord1\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}Honor Student Idol\N {\fs60\c&HA143EB&\bord1\3c&HFFFFFF&}Kitahara Rie Dialogue: 0,0:11:55.39,0:12:00.60,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(1040,480)\fs30\bord1\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}Honor Student Idol\N {\fs60\c&HA143EB&\bord1\3c&HFFFFFF&}Kitahara Rie Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:58.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I became a honor student idol! Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:07.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And here, Kitahara clashes against Oshima with a cruel question!{\i0} Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:13.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Honestly, even if you fart in front of the members, you don't feel sorry about it. Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:17.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,One point! Dialogue: 0,0:12:14.64,0:12:15.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That i- Dialogue: 0,0:12:16.72,0:12:18.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- That was fast~. Dialogue: 0,0:12:20.12,0:12:23.96,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx80\clip(7,390,1269,513)\pos(975,500)\c&H3DE0F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:12:20.12,0:12:23.96,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(975,495)\bord0\c&H000200&}She broke! Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:23.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What's wrong? That's a weird bird going, 'ha ha ha'. Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:27.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Um, I actually let them know before hand. When I'm going to do it, "I'm going to." Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:31.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,When I did it, "Sorry, I did... Sorry" Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And for the final shot,{\i0} Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:39.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Frankly, when you talk about dirty jokes you have the most fun. Dialogue: 0,0:12:40.60,0:12:41.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:12:41.84,0:12:43.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I'm pleading you... Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:47.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I'm pleading you, if this becomes a point then you... You're making us sweat. Dialogue: 0,0:12:44.60,0:12:46.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,-No, it's... Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:49.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You are saying them yourself the most. Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:51.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,ONE POINT! Dialogue: 0,0:12:54.28,0:12:55.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,ONE POINT! Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:57.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I told you before! I have an old man character. Dialogue: 0,0:12:58.04,0:12:59.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You're an idol on the outside. Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:01.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I'm not showing it. Dialogue: 0,0:13:01.16,0:13:02.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's being said right here. Dialogue: 0,0:13:02.92,0:13:04.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's being said! Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:11.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}With her love for dirty jokes revealed,\N in this section, she said this herself:{{\i0} Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:14.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,She takes off her clothes, looking as if she'll get naked. Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:16.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You take it off in the room? Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:17.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I take it all off. Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:18.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- You take it off? Dialogue: 0,0:13:18.00,0:13:20.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's right. I take it all off except for my panties. Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:22.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,And then? Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:25.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I wear only my panties and I wander around... Dialogue: 0,0:13:25.48,0:13:27.39,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx110\clip(7,440,1269,566)\pos(310,555)\c&H51E5F4&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:13:25.48,0:13:27.39,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(310,550)\bord0\c&H000000&}Wander around? Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:29.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I wander around and feel the wind. Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:35.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}This was Oshima's daring talk.{\i0} Dialogue: 0,0:13:36.24,0:13:37.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And number 2!{\i0} Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:40.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Totally nervous!? First time MC!{\i0} Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:42.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What is missing? Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:44.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Oh, Tarinai-kun. Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:51.74,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\blur10\fs50\bord6\pos(640,510)\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}In charge of many MCs Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:51.74,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs50\bord6\pos(640,510)\c&HA8F2F7&\3c&H1A05C8&}In charge {\3c&H238729&}of many MCs Dialogue: 0,0:13:44.24,0:13:49.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Because of Oshima's ability to talk well, she has been in charge of many MC on this show.{\i0} Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:51.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It was aura! Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:59.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Among those, Oshima's first MC was, \N'guess which member ends up first' AKVegas.{\i0} Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:04.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Well then, please watch this MC where she said that her heart was pumping.{\i0} Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:09.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Who is the number one member? The AKVegas! Dialogue: 0,0:14:12.44,0:14:17.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,This competition has you get on a three-wheeler and battle for the best time. It needs the willpower to never give up. Dialogue: 0,0:14:17.88,0:14:20.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Well, then, let's have the players bet. Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:23.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Bet! Please! Dialogue: 0,0:14:23.36,0:14:25.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima showed a splendid MC.{\i0} Dialogue: 0,0:14:27.04,0:14:29.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Whether she had gained confidence, during shoujiki shougi...{\i0} Dialogue: 0,0:14:31.32,0:14:35.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Your ability as MC is better than Bad Boys' Kiyoto. Dialogue: 0,0:14:37.20,0:14:38.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:40.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Well, the needle will..? Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:42.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,The needle will? Dialogue: 0,0:14:42.28,0:14:43.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Will it move? Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:47.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,One point! Dialogue: 0,0:14:48.84,0:14:50.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What is the meaning of this, you!? Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:55.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Yuko's true feelings had shown up unexpectedly.{\i0} Dialogue: 2,0:14:51.70,0:14:55.54,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs60\pos(640,500)\bord4\c&H200CC5&\3c&HFFFFFF&\4c&H928F90&\shad2}She has confidence {\c&H11B216&}in her MC!? Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:55.54,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(300,0)\fs60\pos(642,502)\bord4\c&HFFFFFF&\3c&H4ADDEB&\blur20}She has confidence in her MC!? Dialogue: 0,0:14:55.96,0:14:59.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And number one! Establishing her weird face character!{\i0} Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:04.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The biggest impression that Oshima leaves behind is...{\i0} Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fs180\move(700,550,620,550)\1a&Hff\2a&Hff\3a&Hdd\2c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 1,{\clip(347,492,936,502)\pos(640,550)\1c&H97348F&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 2,{\clip(347,502,936,512)\pos(640,550)\1c&H8D3186&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 3,{\clip(347,512,936,522)\pos(640,550)\1c&H832F7C&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 4,{\clip(347,522,936,532)\pos(640,550)\1c&H792C73&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 5,{\clip(347,532,936,542)\pos(640,550)\1c&H6F296A&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 6,{\clip(347,542,936,552)\pos(640,550)\1c&H652760&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 7,{\clip(347,552,936,562)\pos(640,550)\1c&H5B2457&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 8,{\clip(347,562,936,572)\pos(640,550)\1c&H51214D&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 9,{\clip(347,572,936,582)\pos(640,550)\1c&H471F44&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 10,{\clip(347,582,936,592)\pos(640,550)\1c&H3D1C3B&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 11,{\clip(347,592,936,602)\pos(640,550)\1c&H331931&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:07.89,Cream,,0,0,0,gradient @5c6 12,{\clip(347,602,936,612)\pos(640,550)\1c&H2A1729&}{\\k0}Weird Faces Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:07.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Weird faces.{\i0} Dialogue: 0,0:15:08.40,0:15:14.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1\fs43}One of the main factors of her current popularity is her weird faces.\N Which was also established on AKBingo!{\i0} Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}That first revealing is here...{\i0} Dialogue: 0,0:15:22.28,0:15:26.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}For a first time, it's quality that will remain in idol history.{\i0} Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:33.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}With that as the starter, she appeared in AKBest 10 where members show off their special skills.{\i0} Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:38.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Well then, look at the weird face performance that had studio upside down!{\i0} Dialogue: 0,0:15:39.28,0:15:44.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,With 147 points, Oshima Yuko's weird face builder. Dialogue: 2,0:15:39.28,0:15:43.19,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(613,410)\fs33\bordß\c&HFFFFFF&}Oshima Yuko's weird face builder Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:43.19,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\bord0\c&H383E3F&\pos(627,412)}m 0 0 l 527 0 527 50 0 50{\p0} Dialogue: 0,0:15:42.24,0:15:45.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Because of this, I really got more fans. Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:11.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Don't say 'Arigatou' (Thank you). Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:14.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:16:13.08,0:16:15.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Stop saying Thank you! Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:20.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Even though she graduated, she has the best weird face!\N I'm expecting a lot from now on too!{\i0} Dialogue: 0,0:16:22.76,0:16:24.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Splendid. Dialogue: 0,0:16:24.28,0:16:27.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I forgot the other rankings. Dialogue: 0,0:16:27.12,0:16:28.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's thanks to this! Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:29.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What is? Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:30.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That my fans increased. Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,With that 'thank you' just now? Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:34.20,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx150\clip(7,440,1269,566)\pos(350,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:34.20,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(350,550)\bord0\c&H1E0DC5&}Fans suddenly increased Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:33.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Really! Dialogue: 0,0:16:34.04,0:16:37.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Yuko's face, you can't do it on a normal show. Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:43.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's why, there were a lot of fans that screenshot it and put it as a wallpaper. Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:46.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,If that existed as a phone strap, I would want to put it on. Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:50.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,I would want it as a t-shirt. Dialogue: 0,0:16:49.08,0:16:50.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Oh, I would want it as a T-shirt. Dialogue: 0,0:16:55.36,0:17:00.88,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}And on the last half of the show, the members get all excited with the appearance of a legendary character!{\i0} Dialogue: 0,0:17:05.32,0:17:07.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Nogizaka46 8th single,{\i0} Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:11.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}'Kidzuitara kata omoi' is finally on sale after the night is over!{\i0} Dialogue: 0,0:17:11.56,0:17:14.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Nishino Nanase performs as center for the first time.{\i0} Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:23.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Took place last year, the third akb48 kouhaku taikou utagassen, DVD & Blu-ray will be on sale next week.{\i0} Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:28.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Please enjoy the pairs and units that you can only see here!{\i0} Dialogue: 0,0:17:57.04,0:18:05.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1\fs43}For tonight, please enjoy the 'mae shika mukanee solo ver.' that took place the other day during the Oshima Yuko appreciation festival!{\i0} Dialogue: 0,0:19:42.52,0:19:47.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}After this, with the appearance of a character Yuko had hoped to see, great excitement!{\i0} Dialogue: 0,0:19:48.28,0:19:53.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The thing Oshima had wanted to before she graduated.{\i0} Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:57.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What I've been wondering all this time is,\N there was a tarinai-kun corner. Dialogue: 0,0:19:58.36,0:20:02.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,With a dog face on, wearing a suit and dropping us with a hit. Dialogue: 0,0:20:02.84,0:20:09.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}That's right! Tarinai-kun is a suit-wearing dog character of a corner that took place in the beginning.{\i0} Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:14.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Everyone feared him as he continued to drop them into the flour.{\i0} Dialogue: 0,0:20:15.20,0:20:19.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Oshima has always been curious about his appearance.{\i0} Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:22.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,So you want to know what he looks like, Yuko? Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:23.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- I want to know! Who was it. Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:31.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Even if you knew, I don't think it can be helped. Because you're going to graduate and want to see Tarinai's appearance. Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:33.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,We will call him over. Dialogue: 0,0:20:33.36,0:20:40.72,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}With that said! Everyone watching might have no interest at all but, please go with Oshima's last selfish wish.{\i0} Dialogue: 0,0:20:40.96,0:20:43.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Tarinai-kun, please enter! Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:48.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,He's scary after all! Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:49.92,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Hasn't he become bigger? Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:56.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}The legendary Tarinai-kun! An appearance after 3 years!{\i0} Dialogue: 0,0:20:56.76,0:20:59.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}But there's no time left so immediately...{\i0} Dialogue: 0,0:20:59.32,0:21:00.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Alright, Yuko! Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:02.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Are you prepared? Dialogue: 0,0:21:01.80,0:21:02.60,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Yes! Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:04.96,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Are you happy? Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:05.78,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx80\clip(7,440,1269,566)\pos(380,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:05.78,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(380,550)\bord0\c&H000000&}Tension {\c&H1C13BE&}up! Dialogue: 0,0:21:04.60,0:21:05.28,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Yeah. Dialogue: 0,0:21:05.84,0:21:07.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,The viewers probably don't care! Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:08.40,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,But it's interesting to us! Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:09.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's selfish. Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:11.68,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,But we're really interested! Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:14.36,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Let's see Tarinai-kun's appearance! Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:19.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Well then, everyone please look at this with the exact feelings as Oshima Yuko! His true identity is!{\i0} Dialogue: 0,0:21:20.12,0:21:21.08,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,If you would! Dialogue: 0,0:21:22.39,0:21:24.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx50\clip(7,440,1269,566)\pos(260,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:21:22.39,0:21:24.23,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(260,550)\bord0\c&H000000&}Hm? Dialogue: 0,0:21:23.52,0:21:24.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Who? Dialogue: 0,0:21:24.32,0:21:25.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,If you would! Dialogue: 0,0:21:27.92,0:21:30.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Who~? Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:37.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's why I said, even if you knew, it can't be helped. Please introduce yourself. Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:39.48,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,-Yoshimoto Creative Agency, I'm called Houjo Futoshi. Dialogue: 0,0:21:39.36,0:21:40.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,What do you do? Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:41.64,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Pin pan pon~ (it's the fire alarm) Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:44.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,OI! Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:47.32,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's the first time I get to talk on this show!! Dialogue: 0,0:21:47.72,0:21:54.16,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Tarinai-kun's identity is a geinin from Yoshimoto Creative Agency, Houjo Futoshi.{\i0} Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:57.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,He lately has been getting popular with a certain monomane. Dialogue: 0,0:21:57.44,0:21:58.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- Really? Dialogue: 0,0:21:57.76,0:21:58.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:21:58.76,0:22:01.56,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's not 'Who?', seriously~ Dialogue: 0,0:22:01.17,0:22:03.67,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx110\clip(7,440,1269,566)\pos(400,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:22:01.17,0:22:03.67,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(400,550)\bord0\c&H000000&}Matsuko Deluxe! Dialogue: 0,0:22:03.68,0:22:06.04,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's why I hate AKB48! Dialogue: 0,0:22:07.04,0:22:09.80,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's not Matsuko-san's appearance, right? Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:11.94,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx60\clip(7,440,1269,566)\pos(340,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:11.94,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(340,550)\bord0\c&H000000&}It's not Dialogue: 0,0:22:11.40,0:22:14.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,The people who are watching from this point on won't have any idea! Dialogue: 0,0:22:13.28,0:22:15.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,- We don't have any idea either! Dialogue: 0,0:22:15.40,0:22:20.20,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,That's right, the person I've wanted to meet before graduating was someone I didn't know at all. Dialogue: 0,0:22:20.32,0:22:22.59,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx160\clip(7,440,1269,566)\pos(340,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:22:20.32,0:22:22.59,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(340,550)\bord0\c&H000000&}No touching emotions at all Dialogue: 0,0:22:21.12,0:22:24.24,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,You can call me up any time. Dialogue: 0,0:22:24.24,0:22:25.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's okay already. Dialogue: 0,0:22:28.08,0:22:32.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}Let's change our spirits for Oshima's touching last message.{\i0} Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:46.76,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\fs38}All the viewers and AKB's staff-san~ and also the members that have been with me until now and to bad boys as well, with feelings of gratitude from the heart. Dialogue: 0,0:22:51.42,0:22:55.92,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\p1\fscx100\clip(7,440,1269,566)\pos(420,555)\c&H40E1F3&}m 4 0 l 183 0 b 196 0 197 0 197 12 l 197 44 b 197 44 196 44 183 44 l 14 44 b 1 44 0 42 0 46 l 0 12 b 0 0 1 0 14 0 Dialogue: 0,0:22:51.42,0:22:55.92,AKBingo! [Kuma Sign],,0,0,0,,{\pos(420,550)\bord0\c&H1B0CC4&}Last thank you! Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:58.00,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,It's the real one! Dialogue: 0,0:22:58.60,0:22:59.84,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Thank you! Dialogue: 0,0:23:00.04,0:23:01.52,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,Bye bye~! Dialogue: 0,0:23:02.28,0:23:06.44,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}AKBingo! will continue to support Oshima Yuko!!{\i0} Dialogue: 0,0:23:07.28,0:23:12.12,AKBINGO subs [aidol],,0,0,0,,{\i1}This program has been brought to you by the following sponsors!{\i0}